コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

ORGANIC

Main Criteria for Organic Certification


Requirements to qualify for Qualité France organic certification and Cosmébio labeling:

QUALITE FRANCE(カリテフランス)の有機認証・COSMEBIO(コスメビオ)ラベル

最終製品(水を含む)の95%以上が天然又は天然に由来する原料を使用

95% or more of the final product (including water) uses natural or naturally derived ingredients.

植物原料のうち95%以上が、オーガニック(有機農業由来)原料

95% or more of the botanical ingredients are organic.

製品の10%以上が、オーガニック(有機農業由来)原料

10% or more of the product consists of organic ingredients. (Because ingredients such as water, seaweed, and salt are not included in organic certification, 10% or more of ingredients in the product must be organic)

全成分表示

All ingredients and content of organic ingredients must be indicated on the product label.

遺伝子操作物質、禁止された化学物質を使用していない

Ingredients do not include prohibited chemical substances, such as genetically altered substances, irradiated substances, synthetic perfumes, synthetic dyes, synthetic preservatives such as paraben and phenoxyethanol, or petrochemicals (paraffin, silicon, PEG).

動物実験の禁止

Consideration is taken for nature in all processes of manufacturing, such as retaining nature’s balance and prohibiting animal testing.

包装はリサイクル可能または生物分解可能なものを使用

Packaging materials are recyclable or biodegradable.

合成着色料、合成香料を使用しない

Synthetic dyes and synthetic perfumes are not used.



About ECOCERT organic certification:

ECO CERT(エコサート)の有機認証ラベル

最終製品(水を含む)の95%以上が天然又は天然に由来する原料を使用

95% or more of the final product (including water) uses natural or naturally derived ingredients.

植物原料のうち95%以上が、オーガニック(有機農業由来)原料

95% or more of the botanical ingredients are organic.

製品の10%以上が、オーガニック(有機農業由来)原料

10% or more of the product consists of organic ingredients. (Because ingredients such as water, seaweed, and salt are not included in organic certification, 10% or more of ingredients in the product must be organic)



Only organic cosmetics that clear the standards above may acquire ECOCERT labeling.
http://www.ecocert.com/



About JAS mark organic certifictation:

有機JASマーク

The organic Japanese Agricultural Standard JAS logo represents the sun, clouds and plants. Only products that have cleared the JAS standards established by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries can obtain the JAS organic logo that certifies the product is organic. Products coming from soil harvested for more than 3 years without pesticides or agricultural chemicals can apply to be organic. This tea goes one step further than the JAS standards, from the tea garden to the end of the tea making, it has been elaborated without any pesticides and chemical substances.